CLFCU

hogar | en inglés
history | what's new | board/teammembers | membership | employment | what is a credit union
               auto loan rates | personal loan rates | credit builder loan rates
                             branch | directions | hours of operations
                                                  savings | checking | loans
subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link | subglobal5 link
subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link | subglobal6 link
subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link | subglobal7 link
subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link | subglobal8 link

política de intimidad

Comunidad Latina Federal Credit Union (CLFCU) y sus afiliados cada uno están confiados a proteger la aislamiento de nuestros miembros y clientes. Este aviso describe nuestra política de aislamiento.

Es importante que usted sepa que no lo hacemos, ni nosotros siempre, la venta, la parte, el comercio, o los nombres del alquiler o la otra información sobre nuestros miembros o clientes (o los miembros o los clientes anteriores) a los vendedores de tercera persona.

Las referencias a “nosotros,” y “nuestro,” nos referimos independientemente a CLFCU. Las referencias a “usted” o “su” significarán a los miembros (o a miembros anteriores) de CLFCU. A través de este aviso, la palabra “información” refiere a la información personal sobre usted que pueda no estar público disponible.

Información que recopilamos
En el curso de proporcionarle servicios, recopilamos la información sobre usted de las fuentes siguientes:

Información de las galletas
Las "galletas" son pedazos de información pequeños enviados por el servidor de un Web site a un usuario; la computadora del usuario puede demostrar la información de nuevo al servidor en las páginas subsecuentes o las acciones.

Cuando usted hojea nuestro Web site, www.clfcu.org, usted tan anónimo; la información sobre usted no se recoge.

Información que divulgamos
A nuestros afiliados: Para proveer de miembros y de clientes el acceso conveniente a los productos competitivos y a los servicios (tales como servicios del seguro y de la hipoteca de vida), podemos compartir con nuestros afiliados miembro o la información del cliente relacionada solamente con sus transacciones y experiencias con nosotros. No compartimos ninguna información del miembro o del cliente con nuestros afiliados para los propósitos de la comercialización.

Por ejemplo, si usted tiene una cuenta de la calidad de miembro con CLFCU, y solicite o autorice un producto o servicio a partir del uno de nuestros afiliados, podemos compartir su información. Compartir esta información podría ahorrarle tiempo que abría su nueva cuenta puesto que usted no puede necesitar proporcionar la misma información dos veces.

Según lo permitido por la ley: Podemos divulgar la información que hemos recopilado sobre usted según lo permitido o requerido por la ley. Por ejemplo, la información se puede divulgar con respecto a una citación o a un proceso legal similar o a las oficinas de crédito.

A los partidos que proporcionan los servicios para nosotros: Podemos divulgar la información que hemos recopilado sobre usted a las compañías que realizan servicios en nuestro favor. Entramos en un acuerdo contractual con cada compañía que actúe en nuestro favor para asegurarse de que su información está mantenida confidencial, segura, y utilizada solamente para el propósito contraído. Estos accesos incluyen la información necesaria para procesar transacciones en su favor, para seguir sus instrucciones, para conducir nuestras operaciones, o para asegurar la seguridad de nuestros expedientes financieros. Estas compañías pueden asistirnos, por ejemplo, en el cheque que imprime, procesando de la tarjeta de crédito, y declaración de la cuenta que envía.

Además, podemos divulgar el tipo siguiente de información que hemos recopilado sobre usted a las compañías que realizan la ayuda de la comercialización u otros servicios para nosotros:

Excepto según lo precisado arriba, no, ni nosotros siempre, la venta, la parte, el comercio, o los nombres del alquiler o la otra información sobre nuestros miembros y clientes (o los miembros y los clientes anteriores) a los terceros.

Cómo protegemos su información
El acceso a la información sobre usted se limita a esos teammembers, nuestros empleados, que le proporcionan productos o servicios. Nuestros teammembers se entrenan y entienden la importancia de salvaguardar su información. Mantenemos las salvaguardias físicas, electrónicas y procesales que resuelven o exceden estándares federales para proteger su información.

Una nota importante sobre el email

----FILL IN MISSING INFO IN PARAGRAPH BELOW SEE BRACKETS ---
Al abrir un acoplamiento del E-mail, su uso del E-mail se comienza automáticamente para usted en un ambiente sin garantía. Utilice por favor [PUT EMAIL ADDRESS]@clfcu.org para enviar comentarios, preguntas, o la regeneración generales solamente. Si usted tiene preguntas o problemas específicos sobre su cuenta, recomendamos que usted nos entra en contacto con por el teléfono en [PUESTO EL NÚMERO de TELÉFONO AQUÍ].

Acoplamientos
Nuestro Web site puede contener acoplamientos a otros sitios. Observe por favor que la política de aislamiento en estos otros sitios puede ser diferente las nuestras. Usted debe repasar la política de aislamiento de cualquier sitio ligado a nuestro sitio antes de proporcionar cualquier información.

Niños
No solicitamos datos de o el mercado a los niños bajo edad de 13 en nuestro Web site. Cuando usted hojea nuestro Web site, usted tan anónimo; la información sobre usted no se recoge.

Información sobre expedientes públicos
Usted puede estar enterado que los negocios pueden obtener cierta información del consumidor, tal como el relacionado con los préstamos de hipoteca, que está una cuestión de expediente público y disponible para cualquier persona de la oficina del registrador del condado. Desafortunadamente, esta información es de uso frecuente por las compañías poner sus productos y servicios directamente a usted. Ocasionalmente, también hacen referencia a la unión de crédito o a sus afiliados, que pueden implicar que obtuvieron la información de nosotros. Los nombres de los prestamistas así como ciertos detalles de los préstamos se incluyen en los expedientes públicos, y aquí es donde obtienen sus datos.

Cómo quitar su nombre de crédito ofrece
Si usted prefiere no recibir crédito pre-aprobado no solicitado o el seguro ofrece, usted puede quitar su nombre de las listas usadas por el crédito que divulga las agencias (CRAs) para estos propósitos. Para quitar su nombre y dirección, llame 888/5OPTOUT (888/567-8688) o vaya a www.optoutprescreen.com. Quitando su nombre, usted recibirá no más ofertas no solicitadas del crédito de la unión de crédito, de sus afiliados, o de otros negocios, tales como compañías, almacenes grandes y bancos de la tarjeta de crédito.

Cuando usted llama para quitar su nombre de listas de la oficina de crédito, hacia fuera le darán una opción al OPT por cinco años o permanentemente. Aun cuando su petición llega a ser eficaz dentro de una semana de llamar, él puede tomar varios meses antes de que usted vea una reducción en la cantidad de ofertas no solicitadas del crédito.

Cómo reducir llamadas del Telemarketing
El nacional no llama registro fue creado para ofrecer a consumidores una opción con respecto a llamadas del telemarketing y le da una oportunidad de limitar las llamadas del telemarketing que usted recibe. El nacional no llama registro es manejado por la Comisión comercial federal (FTC), la agencia de la protección al consumidor de la nación. Treinta y uno días después de poner su número de teléfono en el registro, la mayoría (pero no todos los) telemarketers deben parar el llamar. Para más información sobre el nacional no llame el registro, ni coloque su número de teléfono, vaya a www.donotcall.gov o a la llamada 888/382-1222.

Cuando usted coloca su número de teléfono, quedará orientado el registro por cinco años a partir de la fecha que usted se coloca (a menos que usted elige quitarlo del registro).

Cómo reducir el correo de chatarra
La Direct Marketing Association (DMA) patrocina Mail Preference Service (MPS), que ha estado ayudando a consumidores puesto que 1971 limitan el correo no lucrativo o comercial nacional ellos recibe en el país. Si usted quisiera reducir la cantidad de publicidad usted recibe de las compañías, usted puede colocarse para este servicio en línea o por correo:

Servicio de la preferencia del correo
Direct Marketing Association
P.O. Box 643, Carmel, NY 10512
www.dmaconsumers.org/consumerassistance.html

Si usted escribe a esta agencia, su nombre será quitado por cinco años de las listas usadas por las compañías del correo directo que suscriben a MPS. Quitar su nombre de la lista no terminará todas las solicitaciones de los negocios que no suscriben al servicio, o de las compañías con quienes usted hace negocio. Para eliminar el correo de ésos negocio-como bien como correo tratado al inquilino o al residente - escriba directamente a cada fuente.

Trabajo junto para proteger su identidad
Su unión de crédito y sus afiliados están confiados a asegurar la protección de su información personal tan bien como la seguridad de los fondos de nuestros miembros. Si alguien fraudulento ha utilizado su identidad para establecer crédito, entre en contacto con su unión de crédito inmediatamente y después divulgue el incidente lo más rápidamente posible a cada uno de las agencias de la divulgación de crédito.

Experian.......................................888/397-3742
Equifax..........................................800/525-6285
Trans Union.................................800/680-7289
Innovis.................................800/680-7289


Usted puede también desear descubrir si algunas cuentas de crédito adicionales se han abierto sin su consentimiento o si las cargas desautorizadas fueron mandadas la cuenta a sus cuentas. Entre en contacto con estas agencias de la divulgación de crédito para obtener una copia de su informe de crédito.

Experian.......................................888/397-3742
Equifax..........................................800/685-1111
Trans Union.................................800/888-4213
Innovis.................................800/888-4213

Para la información adicional
Gracias por la oportunidad continuada de servirle. Si usted tiene cualesquiera preguntas con respecto a este aviso de la aislamiento, entre en contacto con por favor a nuestro encargado de la conformidad.

Rev. 01/2006